「Getting around with the 👋HEY Menu」の内容意訳

このページは下記の記事の補足ページです。
　まだお読みでない方はこちらからどうぞ。

次世代のメールサービス「HEY」が2020年6月15日からサービスを開始し、テック業界を中心に話題になっています。既存のメールサービスと比べてどこが革新的なのか、基本的な使い方からアカウント作成方法まで詳しく解説します。【Hey】プライバ...

ここから「Getting around with the HEY Menu」
の内容意訳になります。

HEYメニューは、HEYを使いこなす方法です。

HEYメニューの使い方

Web/デスクトップ上では、画面上部の「HEYメニュー」をクリックするか、キーボードの「H」を押すだけで、いつでもどこでもポップアップ表示させることができます。

iPhone、iPad、Android等のモバイルアプリでは「Imbox」の下部にある「HEYメニューのアイコン」をタップすると、HEYメニューが表示されます。

HEYのメニューを開くと…

Boxes: 「Imbox」「The Feed」「Paper Trail」
Piles: Reply Later」「Set Aside」
People: 名前を入力すると、その人の「Contact Page」にジャンプし、すべてのメールが見られる。
Files: 該当のメールを探さなくてもすべての添付ファイルを閲覧することができる。
Saved: クリップやメールの下書き。
Labels: 関連するメールをまとめて整理しておく
Other: 「Contact Page」あなたが受信拒否した人のメール、スパム、ゴミ箱。

右上の「Me」メニューには、その他のオプションがあります。ここには、アカウントやお支払いの設定、セキュリティ設定などがあります。

意訳ここまでです。